Welcome

to the Homepage of Marcel Winterhalder

As you might have already realized, older parts of this website (USA, website info) are written mainly in German and I don´t plan to translate all the pages to English. However, many of the old parts of my website can be enjoyed without understanding German and a lot of the links that you find point to websites in the English language anyway. To make it easier for you to find your way around, here is a short description of the main sections of my site. The newer part about "Down Under" is in English. The USA part contains a (picture) diary of my time in the US (mainly New York), a small section on the World Trade Center and some information about New York, mainly for tourists and expats plus some useful links. Down Under is a section about my vacations in Australia and New Zealand Website-Info provides some details about why I started this site, a site history and some technical stuff Ich translates to "Me" and contains some details about, well, me (what a surprise) Kontakt (="contact") offers options to contact me by e-mail or unified messaging (voice mail or fax)